| |
|
|
|
|
|
| |
|
Die Vorgaben für die EU-Standard-Überweisung sind international einheitlich und gelten für alle Länder der EU.
Sie sparen Auslandsüberweisungs-Spesen, wenn Ihr Zahlungsauftrag folgende Regeln erfüllt:
- Der Überweisungsbetrag ist in Euro und darf Euro 12.500,-- nicht übersteigen.
- Die Überweisung erfolgt auf ein Konto, das in einem EU-Staat** in Euro geführt wird. (**Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Portugal, Schweden, Spanien)
- Der Zahlungsauftrag beinhaltet die korrekte Angabe von IBAN (International Bank Account Number) des Empfängers und BIC (Bank Identifier Code) der Bank des Empfängers
- Schecks sind von dieser Regelung ausgenommen
| *IBAN ist die Abkürzung von "International Bank Account Number" und ist die international standardisierte Schreibweise für eine Bankkonto-Verbindung. |
*BIC steht für "Bank Identifier Code" und identifiziert im internationalen Banken-Netzwerk jene Bank, welche das Konto führt. |
Im Falle von weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Bank!
As of July 1st, 2003 new CHEAPER duties for money orders within the European Community apply if your money order is:
- The currency is Euro € and must not acceed the amount of € 12.500,-.
- The account where the money is transfered to is in an EU-member** state. (**Belgium, Danemark, Germany, Finland, France, Greece, United Kingdom, Ireland, Italy, Luxemburg, The Netherlands, Austria, Portugal, Sweden, Spain)
- The money order includes the correct IBAN (International Bank Account Number) and the BIC (Bank Identifier Code) of the recipient.
- This does not apply for Cheques
In case of further questions please contact your local bank! |